sirena per la nebbia

f fog

* * *

nebbia s.f.

1 fog; ( foschia) mist; ( da calore) haze; ( mista a fumo) smog: nebbia bassa, ground fog; nebbia fitta, thick fog; (fam.) pea souper; banco di nebbia, fog bank; cortina di nebbia, smokescreen; sirena per la nebbia, fog horn; (ferr.) petardi da nebbia, fog signals; la nebbia si alza, the mist is rising; la nebbia si dilegua, the fog is lifting; il paesaggio era avvolto nella nebbia, the landscape was shrouded in mist; causa nebbia l'aeroporto è chiuso, the airport is closed because of fog // c'era una nebbia da tagliare col coltello, the fog was so thick you could cut it with a knife // ho come una nebbia davanti agli occhi, I have a sort of mist before my eyes // (fis.) camera a nebbia, cloud chamber

2 (fig.) ( offuscamento) haze, mist

3 ( malattia delle piante) blight.

* * *

sostantivo femminile fog; (foschia) mist, haze

* * *

nebbia

/'nebbja/

sostantivo f.

fog; (foschia) mist, haze; nebbia fitta thick fog; c'è nebbia it's foggy; aeroporto chiuso per nebbia fogbound airport; dissolversi come nebbia al sole fig. to vanish into thin air; perso nelle -e del passato fig. lost in the mists of time.

f siren

mitologica mermaid

sirena d'allarme alarm

* * *

sirena¹ s.f.

1 (mit.) mermaid; siren (anche fig.): canto di sirena, siren song

2 (estens.) ( ammaliatrice) femme fatale

3 (zool.) ( Siren lacertina) siren, syren.

sirena² s.f. ( apparecchio) siren: sirena elettrica, electric siren; la sirena dei pompieri, the fire siren; la sirena dell'ambulanza, the ambulance siren; sirena da nebbia, foghorn.

* * *

Mitol fig mermaid, siren

(segnale: di polizia, ambulanza, pompieri) siren, (di fabbrica) hooter

* * *

sostantivo femminile (di nave, polizia, ambulanza) siren, horn; (di fabbrica) siren, hooter BE

sostantivo femminile mitol. mermaid, siren

* * *

/si'rεna/

sostantivo f.

(di nave, polizia, ambulanza) siren, horn; (di fabbrica) siren, hooter BE; sirena da nebbia foghorn.

————————

/si'rεna/

sostantivo f.

mitol. mermaid, siren.